Repeat, repeat, repeat...

Quem é que pôs a minha vida em modo "repeat"?

Quem foi, que eu bato-lhe?!